根据中央企业先进集体和劳动模范评选表彰工作领导小组办公室《关于做好中央企业先进集体和劳动模范初审名单公示工作的通知》要求，现对我单位通过初审的中央企业先进集体和劳动模范名单进行公示（名单可在国资委网站群众工作局子站通知公告栏查阅）。

　　一、通过初审的中央企业先进集体单位名单及简要事迹

　　　　通过初审的中央企业先进集体名单是：中国煤炭地质总局江苏煤炭地质局一四七勘探队。

　　主要事迹：

　　中国煤炭地质总局一四七勘探队，正以其现代企业的暂新面貌，描绘出勘探队产业转型升级的繁荣景象。1993年，147队由计划经营转轨市场经济后，调整经营策略,深化企业内部改革,完善激励机制,在稀土加工这个常人看来颇为陌生的领域，趟出了一条独特的产业发展之路，年年超额完成上级下达的经济指标,成绩斐然。2009年产值2.7亿元，2010年产值6.62亿元，2011年产值17亿元，2012年产值22亿元以上。2011-2012年，一四七队分别被江苏省、徐州市授予安全生产先进集体、出口创汇优秀企业。同时，获得中国煤炭地质总局、江苏煤炭地质局“四好班子”、“先进基层党组织”、“经济创收先进集体”。今年又分别获得国务院、国资委“效能监察先进单位”、总局“思想政治工作先进集体”。凭借一流的业绩，147队跻身中国稀土行业前10名，获得“重合同守信用”、“质量信得过单位”等殊荣。

　　----完成产业转型升级，实现企业华丽转身。自1956年在内蒙古建队伊始，一四七队几经辗转、10处迁徙，在蒙、苏、豫、皖等7个省（区）、64个县（市），创下了辉煌纪录。1993年，一四七队被原煤炭工业部授予“煤炭工业地质勘查功勋单位”的光荣称号。就在这一年，我国煤炭地勘业进入“转轨低谷”。一四七队勘探任务由原来上12台钻机还不够一下子削减至为“零”。为稳定职工队伍，该队由地勘转入打基桩、打水井，上马饼干厂、工艺美画厂、家电维修经销公司等，成立照相馆，兴办酒店、招待所等；建立机械厂、汽修厂等全面走向市场的经济实体。1996年，一四七队慧眼识金，把规模化、产业化的创业目标，盯牢在鱼龙混杂的稀土加工业上。“盯”了17年，“盯”出了一大支柱产业，还“盯”出了一支能征善战的创业队伍，一个由刘建国队长、张力军书记率领的在全局独占鳌头的“四好班子”。以“金石人”自居的一四七队获得了稀土行业的“点金之术”，实现了产业转型的华丽转身。

　　----构筑企业发展新格局，推动企业跨越发展。17年来，一四七队在中国煤炭地质总局、江苏煤炭地质局领导的关心和支持下，以高增长型、高效益型的创业模式，在其完全陌生的稀土加工延伸业和机械产品制造业，通过“创新、创优、创业”，大步向前，一步一个新台阶，赢得了地勘产业转型发展的新格局。全队产业结构、经济结构、人员结构发生了根本性的变化，取得了跨越式发展。特别是近年来，一四七队以中国煤炭地质总局“一个中心，三个坚持，六个加强”的工作思路为指导，始终坚持江苏煤炭地质局制定的“地质立局、工业强局、矿业富局”的发展战略，始终坚持“做精大地质、做强大工业、培育大企业、实现大发展”的创业思路。在煤炭地质经济与事业发展过程中，深化改革，科学发展，开拓创新，取得的骄人业绩。对外创收由2005年的8183万元增加到2012年的22亿元。利润总额由2005年的234万元增加到2012年的1.42亿元。职工人均工资由2005年的1.51万元增加到6.5万元。资金回笼率保持在90%以上，国有资产保值率和净资产收益率达到江苏局的考核要求。该队形成了以稀土冶炼为龙头，工程机械为支撑，稀土延伸业和稀土贸易为新的经济增长点的发展格局。

　　----建立现代企业制度，强化企业基础管理。 一四七队把敬畏企业、敬畏产品、敬畏市场，视为了科学发展的生命线。全面推行环境、质量、职业健康安全3项标准化管理体系。以管理促发展，专注于全员思想、质量、安全技术培训，由创业初始无一名技术人员，到如今成功地培育出130多名技术骨干和270名行家里手。通过狠抓一线生产管理、认真落实“6S”现场管理标准和实施人才战略，一四七队顺利通过了中国质量认证中心审核，获得了专家们的一致认可。2007年10月，徐州金石彭源稀土材料厂终于赢得了中国质量认证中心CQC“三合一”认证证书。一四七队徐州金石彭源稀土材料厂，得以在国家重拳整治、兼并稀土企业的当下，做到了出口配额连年递增，产品远销多个国家和地区。

　　----培育企业核心竞争力，提高企业综合实力。2011年，国家工信部提出，国内稀土分离类企业要从2009年的169家，整合到25家，其余产能小，技术装备水平差的分离企业或者接受同行兼并，或者接受停产倒闭的命运。在这一目标的刺激下，徐州金石源稀土材料厂调整发展战略，坚持不移地做强做大稀土产业，确保稀土产业在激烈的竞争中站住脚。重点推进“五化”工程，提高企业的综合实力。

　　1．积极推进产品“高端化”，创建品牌效应和质量信誉。进一步加大技术改进和产品的开发力度，不断提升产品档次，逐步在附加值较高的重稀土金属和合金市场上形成优势，树立“旗帜”。

　　2.按照产业发展“战略化”，全力做好金石源新公司的二期扩产，努力使金石源融入南方稀土产业集群，早日发挥出预期效应。

　　3.实施生产管理“精细化”，继续推动稀土延伸业向好发展。做好2600吨钕铁硼磁性材料生产线扩建工程，推动金源磁材向生产管理“精细化”迈进，使金源磁材成为融入南方集群的又一关键性力量。

　　4.开展联营“合作化”，积极做好资本和实业相结合的联营之路。在开展好稀土贸易的同时，联手向稀土矿产、后期生产领域进军。

　　5.推动产品经营迈向“国际化”，充分发挥配额优势，加强稀土出口贸易，在夯实日本市场的同时，积极向美国及欧洲市场进军。

　　----应对市场化竞争印迹，开拓企业阳光明媚之路。在全球化市场的无情竞争中，一四七队之所以基业长青，就在于其始终信奉全面质量管理的真谛，丝毫不受低价倾销的诱惑，从而走上了一条阳光明媚的市场竞争之路：

　　2005年4月8日，“金石特种材料厂”落成，一四七队迈上了规模化、制度化的科学发展之路。

　　2006年12月，“金源磁性材料厂”建成投产，一四七队优化产业结构，转变发展方式，现代化经营模式趋于成熟。

　　2008年7月，一四七队在获批国家稀土产品出口配额的同时，又将铁合金出口经营许可证捏在手中，企业产能增加两位数，而且利税、人均收入也连年增长。

　　2009年11月，一四七队在驰名中外的“稀土之乡”建立了“赣州金石源新材料有限公司”，公司以联营方式破壳而出，不仅将稀土产业链向下游延伸，同时加速与“重量级”企业进行战略合作。

　　2011年，加强与科研院所合作，创建了徐州市稀土材料工程技术研发中心，大力提升自身产品研发及工艺革新能力。现如今，已拥有两项专利技术、多项特有生产工艺技术，所创立的高性能烧结钕铁硼产品，被江苏省科技厅评定为“高新技术产品”。2012年4月，由国家工信部主管的中国稀土工业协会宣告成立，一四七队荣任常务理事单位。

　　2012年5月，顺利通过国家环保部组织的环保核查；年末又通过国家工信部组织的稀土行业准入核查。

　　“石生石长”的一四七队，就这样以地质人特有的智慧与胆略，登上了“稀土圣坛”。一四七队之所以由小到大、由弱变强，就在于准确把握了国家稀土行业政策和地勘单位改革与发展定位，从而在市场经济大潮中脱颖而出。一业独大的“地勘前哨”，终于变成了在国内外颇具影响力的“稀土猎豹部队”！147队徐州金石稀土材料厂已经确立了新的雄心勃勃的坐标：立足淮海，面向中国，走向世界！

　　二、通过初审的中央企业劳动模范名单及简要事迹

　　　　通过初审的中央企业劳动模范名单是：翟丽娟，中国煤炭地质总局第一水文地质队总公程师。

　　主要事迹：

　　翟丽娟作为单位的总工程师，处处发挥党员先锋模范作用，本着为单位和社会创造更大的经济效益为准则，在促进单位经济发展和煤炭水文地质勘查领域做出了突出贡献。

　　（一）潜心学习，钻研业务，以煤矿服务为己任

　　　　翟丽娟担任总工程师以来，钻研业务，注重与实践相结合，为全队培养了一批优秀的青年地质人才。

　　积极参加学术交流，撰写论文，学术水平不断升华。翟丽娟经常参加“水文地质学科战略研讨会”、“煤矿安全高效开采地质保障技术国际研讨会”等高层论坛，在进行学术交流的同时，研究并撰写了《煤矿顶板水害防治综合勘查技术》、《华北型煤田煤炭开采对岩溶水量影响方式探讨》、《我国煤炭基地水文地质类型划分研究》等十几篇论文，在《中国岩溶》（ISSN1001-4810）等国家核心学术技术刊物上得到公开发表。她经常被聘请为技术专家参加项目论证或水文地质报告评审。

　　不断更新知识，向新技术顶端不断迈进。翟丽娟同志带领地质技术人员不断研究学习国内最新的水害评价预测方法并运用到各矿区水文地质勘查和矿井突涌水危险性评价中，如三图-双预测法、多元地学信息复合叠加富水性评价法、Flac岩体数值模拟等，与传统的突水系数法、大井法和经验公式法相比较，大大提高了矿井突水危险性的评价预测精度。在防治水技术措施上，她提出了应用排-供-生态环保三位一体技术，在保护地下水资源的同时，实现煤矿安全开采，提高了煤矿生产的安全性和生态环保性，受到煤矿企业的高度赞誉。

　　注重技术管理，勘查工程质量不断提高。翟丽娟同志十分重视“三边”工作和钻机施工技术的管理，为每年都亲自带领地质科长、项目技术负责人对所有施工项目进行系统地检查，不定时地进行专项检查，确保基础资料的质量。对封闭止水、洗井和抽水试验等关键工序要求认真操作，严格把关，为提高生产效率和分析研究评价预测打下良好的基础。

　　（二）积极研发，不断取得新突破，为解放煤炭资源作出重大贡献

　　　　翟丽娟同志对工作尽职尽责，为第一水文地质队做强做大，打造品牌一流勘查单位，做出了积极贡献与努力。

　　参与编制国家标准规范。参加了国家煤矿安全监察局主持的《煤矿防治水规定》和《煤矿防治水手册》以及煤炭行业标准《煤矿床水文地质勘查质量标准》的编制工作，为我国能源安全作出了贡献。

　　主持国家重大科研项目。由她主持的《我国西部侏罗纪煤田（榆神府矿区）保水采煤及地质环境综合研究》项目，是原煤炭部Ⅰ类重点科研项目。该课题研究提出了保水采煤的有效技术途径，为煤炭工业可持续发展作出了贡献。在中国地质调查局开展的《我国大型煤炭基地区域含水层保护战略研究》调查中，针对我国13个大型煤炭基地99个核准规划矿区首次创造性地划分了水文地质类型和含水层破坏模式，提出了含水层保护和水害防治技术途径，填补了煤炭基地区域水文地质研究的空白。

　　做好水文地质局内部科研项目。在“煤层顶板涌（突）水、煤矿突水危险性评”科研项目中，她将近几年煤层顶板、底板及采空区突涌水先进的评价技术方法进行了系统的总结，形成专题报告提交到局里，并在该队山西潞安矿区、内蒙葫芦素井田、陕北大海则井田、安徽淮南矿区等十几个煤矿区项目中运用，提高了突水危险性评价的精度，通过防治水措施，解放了大量受水害威胁的煤炭资源。为全局专业技术水平的提升、勘探市场竞争力的提高也起到了很大作用。

　　解决煤矿供水燃眉之急。翟丽娟主持负责了潞安、平朔、金海洋、枣庄等大型煤矿区供水水文地质勘查项目，应用岩溶发育规律和构造控水理论找到多个大中型供水水源地，多个报告获得总局水资源发现奖。其中《山东省滕南矿区付村区（侏罗系）供水水文地质详查报告》专家评价：“在北方地区侏罗纪地层较短时间内找到中型水源地是一个重大突破，在国内尚属少见，为供水勘探提供了重要经验。”

　　（三）以发展为第一要务，促进全队经济持续平稳发展

　　　　紧紧围绕第一水文地质队所确定的中心工作，翟丽娟扎实抓好全队的技术工作，技术的不断创新，使该队的勘查技术水平在国内煤炭水文地质勘查领域处于领先行列，为越来越多的煤炭企业解决了防治水安全问题和供水问题，该队与多个煤业集团签订战略合作伙伴关系，市场不断扩大，经济取得跨越发展。如果把翟丽娟上任总工时间作为起点，那么现在就是一个跨越。2012年全队实现对外经营收入11014万元，与2008年相比对外经营收入增长了354%，职工工资收入增长了246%。截止目前，全队项目储备超过10000万元。

　　（四）以身作则，彰显共产党员本色

　　　　翟丽娟同志在工作生活中，以身作则，带头模范，体现着一名优秀党员干部的优良作风。她是中国煤炭地质总局系统唯一的一名地质队女总工程师，既负责水文一队的技术管理工作，还承担着市场开拓的职责，一年有70%的时间奔波在野外施工现场和各大煤业集团。在邯郸期间，也是加班加点审查设计和报告。2013年，在她父亲病危弥留之际，她还奔波在施工现场，没能尽到女儿的孝心。她十几年如一日，把精力全部献给了单位，放弃了对家庭和亲人的照顾，换来了单位的经济发展和职工的安居乐业。

　　由于工作业绩突出，翟丽娟同志先后获得省部级和中国煤炭地质总局科学技术奖、优秀工程勘察设计奖、新发现水资源奖、优质报告奖等二十多项。连续两届被评为中国煤炭地质总局“专业技术带头人”。2012年被邯郸市评为“首批市管优秀专业技术人才”。

　　三、公示期：2013年8月7日至13日

　　四、受理意见方式及联系人

　　　　 如有不同意见，可与总局信访维稳办（工会）联系。

　　 联系人：赵 丽；联系电话：010-63903793；

　　 传真：010-63903792；电子邮箱：ccgczgb@163.com;

　　 通信地址：北京海淀区羊坊店东路19号中国煤地大厦。

　　 中国煤炭地质总局党委

　　 2013年8月7日